Il ya deux semaines, le mercredi, je suis allee dans l'Etat de New-York avec la famille pres de Binghaimton. La-bas, la famille a une maison secondaire! J'ai fait la connaissance des parents de Victor , de Brandon (16 ans). Ensuite, jeudi (4e jeudi du mois de Novembre), c'est Thanksgiving! Il neige! Alors des le matin, bataille de neige, bonhomme de neige, bref tout avec la neige! Sur l'heure du midi, on part partager le grand repas avec toute la famille chez les grands-parents.Il ya les tantes, les oncles et les cousins. C'est la famille de Victor qui vit dans l'etat de New York. La famille de Kathy vit dans le Texas. Lors de Thanksgiving, Il y a beaucoup de specialites, puis la fameuse dinde. Ici, c'est le self a tous les repas, au quotidien. On se sert dans les plats places sur la cuisiniere. Au 1er tour, j'ai pris un peu de tout, histoire de gouter! C'est tres bon! Mais il faut aimer le melange sucre-sale et les desserts tres tres sucres. Le repas a commence a 1h (PM) et il s'est termine a 2h30(PM). Puis a 3h30(PM) tout le monde est parti:rapide les repas de famille! En France, a 3h30, on est encore a table, peut-etre au fromage et encore! Et lorsque l'on fait un diner derriere, on rentre beaucoup plus tard.

Le jeudi, on est alle au cinema : yours, mine and ours. L'histoire: une mere de 10 enfants se marie avec un pere de 8 enfants, et c'est la grande famille recomposee:funny comme film!

Le vendredi, on est alle faire du patin a roulettes...Je vous laisse imaginer les chutes! Tu passes plus de temps sur les fesses que sur les patins a roulettes en realite! En plus de tout ca, j'ai profite de la neige dehors, surtout avec Megan et Jessica. On s'amusait a faire des glissades de toutes sortes: main dans la main, en file indienne, en tout cas, delire a 100%!

Dimanche soir, nous sommes rentres. Et j'ai commence ma 2e semaine un peu plus seule avec les enfants. Pour l'instant, la famille m'accepte bien. Je revise a fond le code, je pense passer le permis bientot... Le plus dur, c'est l'anglais... Vivement que je sois bilingue.

D'autre part, merci beaucoup a ce qui m'ont ecrit! Cela fait tant plaisir! (Au fait, eviter d'oublier USA sur l'enveloppe, c'est plus facile pour le facteur!) Je prendrai le temps, ce week-end ou la semaine prochaine, de leur repondre, par courrier egalement!

Un petit coucou de Washington. Je suis arrivee lundi a New-York. J'ai eu un stage pendant 4 jours, j'ai rencontre des personnes super sympa. Cela s'est tres bien passe.Le petit examen a la fin etait tres bateau. Hier, la famille est venu me chercher. Pour l'instant tout se passe bien.Les filles ont accroche un dessin geant: "Welcome". Elle m'ont fait visiter la maison. C'etait trop mignon! Tout le monde est tres acceuillant. Les deux petites sont tres mignonnes mais des sacres coquines! Quand je leur ai donne leurs cadeaux:"oh, Claire, I love you!" Excusez moi pour ces courtes nouvelles mais j'essaye de profiter un max de la famille. J'essaye de discuter un max, ainsi j'essaye de progresser en anglais. Ils m'aprennent beaucoup de vocabulaire